O Tratado pode ser, de facto, um novo começo, sobretudo para a dimensão externa. Vamos ver se os estados europeus têm a vontade para aproveitar as CEP.

1. Estes cientistas "foram vilipendiados e acusados de estar ao serviço dos mais torpes interesses, mas os documentos agora revelados mostram que estavam apenas ao serviço da Ciência e do rigor e honestidade dos métodos que fizeram a sua invejável reputação".

2. Misturar ciência com política não é próprio do espírito científico, nem dos espíritos livres.