A trama policial vai percorrendo, e ligando, todos os Portugais possíveis, do presente e do passado. Há a memória da guerra em África, e a solidão das aldeias de hoje. Há a guerra urbana de Santo Ovídio, e a guerra sexual que era Luanda em 1972.